Contact Us
banner

Reimagining Workplace English for Global Teams

We built an AI-powered communication platform that embeds English fluency directly into daily work—helping teams collaborate globally with clarity, confidence, and speed.

Explore Case Study
star
About this project

The client wanted an English learning app for employees. What they actually needed was a workplace system where English supported real work—not isolated lessons. We designed a context-aware learning platform that embeds English practice directly into meetings, emails, and daily communication. We mapped the top blockers for learners: fear of making mistakes, lack of feedback, and practice fatigue. Then we built responses to each into the product.

star
Problem statement

• English training existed, but it lived outside real work. What employees learned in sessions rarely showed up in meetings, emails, or client conversations.

• Learning materials were generic and disconnected from roles, industries, and daily responsibilities, making practice feel irrelevant and easy to skip.

• Employees relied heavily on translators, PDFs, and past email threads, slowing communication and increasing hesitation during real-time interactions.

• Fear of making mistakes and lack of immediate, practical feedback reduced participation and confidence, especially in high-stakes business scenarios.

• As a result, communication gaps persisted across global teams—impacting clarity, speed, and collaboration despite ongoing training efforts.

problem-statement-image
star
Designing an Experience That Felt Natural, Supportive, and Work-Ready

We weren't designing another learning interface. We were shaping how employees felt while using English at work. Every decision from tone to interaction depth was made to reduce hesitation and make communication feel safe, relevant, and practical. The goal was simple: help people use English confidently while they worked, not make them feel like they were "studying" again.

1
Tone of Voice

The platform spoke like a helpful colleague, not a teacher. Clear, encouraging, and calm. Feedback focused on intent and improvement, never on calling out mistakes or slowing users down.

2
Color Palette

Neutral, low-contrast colors were used to keep attention on content, not controls. The palette stayed professional and understated, supporting long workday usage without visual fatigue.

3
User Journey Architecture

Learning followed real workflows. Short prompts, contextual suggestions, and quiet nudges appeared only when useful during emails, meetings, or prep moments—never as interruptions.

4
Visual Language

Layouts were minimal and predictable. Clear spacing, familiar patterns, and readable typography helped users stay focused on communication instead of figuring out the interface.

dots patterndots pattern
Mobile screen 1
Mobile screen 2
Mobile screen 3
Mobile screen 4
bg-banner
star
Exceeding the Benchmarks Set by the Client
1

38% Faster Preparation for Global Meetings:
Employees spent less time drafting, revising, and second-guessing English communication before client calls and internal reviews.

2

72% Increase in Presentation Confidence:
Role-specific guidance and real-time feedback helped employees speak more clearly and confidently during English presentations.

3

3.9× Improvement in Cross-Border Email Clarity:
Context-aware phrasing suggestions reduced ambiguity and back-and-forth across global teams.

4

88% Learner Satisfaction with Workplace-Focused Training:
Employees responded positively to learning that aligned with their roles, schedules, and real communication needs.

Every part of the platform was designed to support real work. So learning translates directly into clearer communication, not extra effort.

star
Turning Daily Communication into Confidence at Work

By aligning English support with Japanese work culture—thoughtful, precise, and non-intrusive—the platform helped teams communicate globally without disrupting how they already worked.

roadmap-conversation-card-bg

2.6× Longer Practice Engagement

Average session time increased compared to traditional workplace English learning tools, driven by contextual and role-based interactions

roadmap-conversation-card-bg

91% Positive Confidence Feedback

Employees reported feeling more comfortable expressing ideas in English, especially in structured settings like client calls and internal reviews.

roadmap-conversation-card-bg

46% Reduction in Communication Hesitation

Quiet, real-time guidance helped reduce pauses, second-guessing, and reliance on translation tools during live interactions.

roadmap-conversation-card-bg

29% Drop in Practice Drop-Off Rates

Short, predictable learning moments aligned well with Japanese work rhythms, leading to steady and sustained engagement.

roadmap-conversation-card-bg

Real-Time Language Support

Instant phrasing suggestions appeared without breaking focus, respecting the need for uninterrupted, efficient workflows.

roadmap-conversation-card-bg

0 Miscommunications Logged Over 4 Months

Across tracked pilot projects, no communication breakdowns were reported during cross-border meetings, emails, or follow-ups.

Client Perspective

Happy client using the app
Agency profile image

Hiroshi Tanaka

Global Operations Lead, Enterprise Client

"

We needed more than an English training tool. Our teams were already busy, and anything disruptive simply wouldn't work in our environment. The platform's careful integration into everyday tasks was noteworthy. Employees could practice their English in private, receive assistance when necessary, and use it right away in actual meetings and emails. Without imposing change, confidence grew as communication became more transparent over time.

Building Communication That Feels Natural at Work

Clear communication shouldn't add pressure. And learning English shouldn't feel like another task on the calendar.

We help organizations design systems where language support blends quietly into everyday work. So teams communicate better, without changing how they operate.

Let's build learning that supports real work.

cta-image